21.6.06


Fresán sobre Connolly en Babelia

La carrera literaria de John Connolly, dublinés de 38 años, comenzó en serio con la publicación en 1999 de Todo lo que muere, libro en el que da vida a su ahora famoso policía neoyorquino Charlie “Bird” Parker.

Editorial Tusquets acaba de publicar este año una traducción de El camino blanco, según Fresán, un cocktail que se ha venido a llamar policial demoníaco o satánico, suerte de mezcla explosiva de Stephen King con Raymond Chandler. Rodrigo Fresán repasa la obra de este autor en una nota del último Babelia.

Los libros posteriores al recién publicado en España -nos revela el autor de Jardines de Kensington- fueron “una novela de horror puro y duro (Bad Men, 2003)", y "Nocturnes (2004)". Se espera en castellano para el próximo año El ángel negro, donde “al cocktail de serie negra y al azufre del maléfico Brightwell se le añade una rodaja de novela histórico-religiosa y cacerías por Europa”, advierte Fresán.

(Fotografía: John Connolly con la versión original de El camino blanco)

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

di lo que puedas

Se produjo un error en este gadget.