24.11.08


La K del problema

ODRADEK el texto testa
La voluntad que adiestra
Y a la diestra de K
El padre adecenta
La orden manifiesta
Que certifica y que es ésta
ODRADEK tensa
El no que refrena
Y hace de él una testa
De texto que detesta
Esta orden correcta
(a la izquierda de K
el padre testeando
el pavo de la fiesta)
ODRADEK
LA OBRA DE K
Resta

Me referí en post anterior a un ensayo de Haroldo de Campos sobre el lenguaje kafkiano y el personaje Odradek. Al final de dicho ensayo va anejo el poema de arriba, y asegura De Campos que resume a su modo el contenido de su ensayo... Por otro lado, revisando algunos libros de poesía publicados por Tusquets, me topé con este excelente poema del peruano Vladimir Herrera (1950), dedicado a Haroldo de Campos precisamente, y publicado en el libro Poemas incorregibles (2000).

Haroldo de Campos

¿Quién te perdió Poesía
que ni te esperan
en el centro de la dicha?

¿Qué habladuría te sorbe
naturaleza en que venías
alzada en los dólmenes?

(Y cuán escasa
la ceremonia del tiempo
su brisa de cólera
tus enseres te oculta)

¿Qué te perdió, Poesía
estampida y quien trabaja
para ti tras el biombo
que hasta los Narodsniki
te odian?

(Vladimir Herrera.)

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

di lo que puedas

Se produjo un error en este gadget.