6.9.11

Golpe bajo a Bukowski




En la revista francesa Lire han hecho una encuesta entretenida. Han preguntado a diversas personalidades cuál es el libro que nunca terminó de leer y por qué. Las respuestas son a cual más sorprendentes, como esta de una periodista francesa sobre la novela Pulp, de Charles Bukowski:

Pulp : "Chaque nouvelle page ressemblait à la précédente"

"Pulp, de Charles Bukowski (1994): et pourtant, j'étais bien partie. Ce personnage de détective désabusé et passablement pochtron missionné par la Mort elle-même pour retrouver un Louis-Ferdinand Céline "en cavale" depuis le jour de son décès officiel, laissait présager du meilleur. Ce fut le cas dans la première partie du roman, jusqu'à ce que je m'aperçoive que chaque nouvelle page que je tournais ressemblait invariablement à la précédente, au point de me lasser, de manière définitive."


Iris Mazzacurati, journaliste & responsable éditorial web Cinéma.

Si bien Bukowski efectivamente parece repetirse incluso dentro de un mismo libro, hay que decir en su ¿defensa? que en su caso el hombre era el ¿estilo?, y que su propuesta recidía parcialmente en precisamente dar más de lo mismo a sus numerosos lectores :)


(Bukowski en el programa francés Apostrophes.)

1 comentario:

  1. Anónimo27.8.12

    que lindo no poder hablar francés.

    ResponderEliminar

di lo que puedas

Se produjo un error en este gadget.